John Suwan Viewpoint

John Suwan Viewpoint, Koh Pha-Ngan, Ko Pha-ngan Distritct, Surat Thani 84280

Søndag ankom jeg øya jeg så lenge har drømt om å besøke: Koh Tao. Dette er en forholdsvis liten øy i forhold til Koh Samui og Koh Phangan, og derfor mer intim og koselig. I tillegg til at den er kjent for sine gode dykkeforhold har den ekstremt mange fine utsiktspunkter. For å bli bedre kjent med øya tok jeg meg en gåtur fra Dearly Hostel til John-Suwan Viewpoint.

/ Sunday, I arrived the island I have longed for since forever: Koh Tao. This is a rather small island in compare to Koh Samui and Koh Phangan, and therefore I would say it is more cozy and intimate. The island is maybe most known for its clear water and good conditions for diving, but it has also got some incredible viewpoints. For me to get an overview of where I am staying, I hiked up to John-Suwan viewpoint as soon as I arrived at the Dearly Hostel.

Ettersom det er mye sand på veiene her på Koh Tao velger jeg å ikke leie scooter. Å gå på denne øya går utmerket siden det er så korte avstander. For å komme seg opp til utsiktspunktet må man gjennom to “bomstasjoner”. Man må man betale 50 THB for å komme inn til Freedom Beach-området og deretter 50 THB for å komme seg opp til John Suwan Viewpoint. Anbefaler derfor å dra tidlig på Freedom Beach for å slikke sol før man går opp til John Suwan Viewpoint under solnedgangen i fem-seks-tiden.

/ As there is a lot of sand on the roads here on Koh Tao I choose not to rent a scooter. To walk on this island goes excellent since there are only short distances. To get up to the viewpoint, you’ll have to go through some stations where you have to pay. You must pay 50 THB to enter the Freedom Beach area and then 50 THB for getting up to John Suwan Viewpoint. Therefore, I would definitely recommend to visit the Freedom Beach early in the morning before getting up to John Suwan Viewpoint during the sunset around five or six o’clock.

Opp til utsiktspunktet er det 10-15 minutter å gå. Det er en del steiner, men heldigvis var det tau langs veien slik at man lettere skal kunne komme seg ned i mørket etter solnedgangen. For en utsikt det var der oppe. Naturen ligner jo et kunstverk. To strender på hver sin side av en jungel, og fjell i bakgrunnen. Kan ikke si annet enn at jeg gleder meg til å utforske denne øya nærmere!

/ It takes 10 to 15 minutes to hike up to the viewpoint. There’s a lot of rocks, but fortunately there were ropes along the way so that it’s gonna be easier for people to get down in the darkness after the sunset. But wow, what a view it was up there. The nature looked like an artwork. There are two beaches on each side of a jungle, and mountains in the background. Cannot say anything else than that I’m madly looking forward to get to know this island!

0 notes + Add comment