On The Doorstep Of Seminyak

On The Doorstep Of Seminyak

 

Seminyak, endelig. Denne plassen på Bali har jeg gledet meg til til. Seminyak er nemlig kjent for Balis topp-restauranter- og kaféer samt design. Jeg fant selvfølgelig en perle av en Air Bnb denne gangen også. Vi bodde i Jesse sin intime og koselige villa litt utenfor sentrum av Seminyak. På vei til villaen passerer man en rekke risåkre og tropiske omgivelser.

/ Seminyak, finally. I’ve been very much looking forward to this place in Bali. Seminyak is known for Bali’s top restaurants and cafes as well as its design district. Of course I found a diamond villa on Air Bnb this time as well; Oda and I stayed in Jesse’s intimate and cozy villa just outside the center of Seminyak. On the way to the villa one will pass a variety of rice fields and the spot is located in tropical environments. 


Jesse sin personlige assistent ønsket meg velkommen før Oda ankom villaen litt senere. Hun viste meg gladelig rundt. To soverom, to bad, to utedusjer, et basseng og utendørs kjøkken og stue med tak. Jeg lever virkelig i himmelen! Utendørsdusjene er jo helt klart min favoritt, og det faktum at nesten hele huset er utendørs. Man føler på mange måter at man lever i takt med naturen, og plutselig bryr man seg ikke om det begynner å pøsregne.

/ Jesse’s personal assistant welcomed me before Oda arrived at the villa a little bit later. She showed me happily around. Two bedrooms, two bathrooms, two outdoor showers, a pool and an outdoor kitchen and a living room with ceiling. Seriously, I live in heaven! I just love the outdoor showers and the fact that almost the entire house is outdoors. It truly feels like one lives in nature, and suddenly you do not care if it starts pouring down with rain. 

Vi startet oppholdet i Seminyak med en lunsj på Nook (l. Umalas 1, Gang Nook No. 1), en kjent kafé og restaurant noen minutter unna villaen med scooter. Mens man sitter og spiser en organisk lunsj kan man se mennesker jobbe i risåkrene. Dette er helt klart en kulturell opplevelse i seg selv i tillegg til at maten og de deilige smoothiene kom raskt på bordet.

/ We started our stay in Seminyak with a lunch at Nook (l. Umalas 1, Gang Nook No. 1), a well-known cafe and restaurant a few minutes away from the villa with scooter. While sitting and eating an organic lunch, one can see people working in the rice fields. This is clearly a cultural experience in itself in addition to the food and the delicious smoothies that came pretty quickly on the table.

Etter den deilige lunsjen tok vi scooterne våre og kjørte i ca. ti minutter for å ta noen drinker på 707 Beach Berm (Jalan Batu Belig No.33 A). Mens vi satt i deilige sakkosekker kunne vi nyte mojitos samtidig som det var solnedgang. Mens man sitter der klarer man faktisk å reflektere over hvor heldig man er som er der akkurat der og da. Vi avsluttet kvelden med et lite party på La Favela (Jalan Laksamana Oboroi No.177X), et utsted inspirert fra Spania og Brazil. God avslutning på første dag i vakre Seminyak!

/ After the delicious lunch, we drove with our scooters for about ten minutes to take a few drinks at 707 Beach Berm (Jalan Batu Belig No.33 A). While we sat there in these comfy huge pillows, we could enjoy mojitos during sunset. While sitting there, I was able to reflect on how lucky I am to be right there at that moment. After, we ended the evening with a small party at La Favela (Jalan Laksamana Oboroi No.177X), a night club inspired of Spain and Brazil. Good end to the first day of beautiful Seminyak!

Du kan bo i Jesses villa i Umalas gjennom Air Bnb.

/ You can rent Jesse’s villa in Umalas through Air Bnb.

 

0 notes + Add comment